Ce jour-là, le train pour Budapest est tombé en panne et quand le contrôleur est passé pour donner des explications, j'ai souris. J'ai souris car je voulais lui faire croire que j'avais compris afin qu'il ne soit pas obligé de tout répéter en anglais mais intérieurement c'était la panique car je me demandais ce qui allait se passer et je n'en avais pas la moindre idée.